हनुमान चालीसा

दोहा॥

श्रीगुरु चरण् सरोजरज, निजमनमुकुर सुधार ।
बरणौ रघुबर बिमल यश, जो दायक फलचार ॥

अर्थ: श्री गुरुदेव के कमल पैरों की धूल के साथ, मैं अपने मन की मिरर को साफ करता हूं। मैं श्री रघुबीर (श्री राम चंद्र) की पवित्र महिमा का बयान करता हूं, जो जीवन के चार फल (धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष) का उपयोग करता है।


बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरौं पवन कुमार ।
बल बुद्धिविद्या देहु मोहिं, हरहु कलेश विकार ॥


अर्थ: अज्ञानी के रूप में खुद को ध्यान में रखते हुए, मैं आप पर ध्यान करता हूं, हे पवन कुमार (हनुमान)। मुझ पर ब्योरा शक्ति, बुद्धि और ज्ञान, और मेरे दुश्मनी और त्रुटि निकालें

॥चौपाई॥

जय हनुमान ज्ञान गुण सागर ।
जै कपीस तिहुँलोक उजागर ॥


अर्थ: आप की विजय, हे हनुमान, बुद्धि और सदाचार का महासागर कौन है, बंदरों के भगवान की विजय, तीन संसारों का ज्ञानशाली कौन है


रामदूत अतुलित बलधामा ।
अंजनि-पुत्र पवन-सुत नामा ॥


अर्थ: आप श्री राम के मैसेंजर हैं जो अमूल्य ताकत रखते हैं, आप अंजनी-पुत्र (अंजनी के बेटे) और पवना-सुता (पवना का पुत्र, पवन देवता) के रूप में जाना जाता है।


महाबीर बिक्रम बजरंगी ।
कुमति निवार सुमति के संगी ॥

अर्थ: आप महान हीरो हैं, बेहद बहादुर और शरीर वज्र वज्र के रूप में मजबूत हैं, आप ईविल थॉट्स एंड कम्पेनियन ऑफ़ गुड सेंस एंड विज़डम हैं।

कंचन बरण बिराज सुबेशा ।
कानन कुंडल कुंचित केशा ॥

अर्थ: आपके पास एक गोल्डन ह्यू है, और आप बड़े करीने से कपड़े पहने हुए हैं, आप कान-रिंग पहनते हैं और सुंदर घुंघराले बाल हैं

हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै ।
काँधे मूँज जनेऊ साजै ॥

अर्थ: आप थंडरबोल्ट और फ्लैग को अपने हाथों में रखें आप अपने कंधे पर पवित्र धागा पहनते हैं

शंकर-सुवन केशरी-नन्दन ।
तेज प्रताप महा जग-वंदन ॥

अर्थ: आप भगवान शिव और केसरी के पुत्र के अवतार हैं, आप अपने महान शक्ति और साहस के कारण पूरे विश्व के प्रति प्रशंसा कर रहे हैं

विद्यावान गुणी अति चातुर ।
राम काज करिबे को आतुर ॥

अर्थ: आप सीख चुके हैं, सदाबहार और बेहद बुद्धिमान हैं, आप श्री राम के काम करने के लिए हमेशा उत्सुक होते हैं

प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया ।
रामलषण सीता मन बसिया ॥

अर्थ: श्री राम की महिमा सुनकर आप प्रसन्न होते हैं, आपके दिल में श्री राम, लक्ष्मण और देवी सीता मौजूद हैं

सूक्ष्म रूपधरि सियहिं दिखावा ।
विकट रूप धरि लंक जरावा ॥

अर्थ: आप दीवी सीता से पहले एक छोटी सी फॉर्मेट को मान रहे थे (लंका में), आप एक भयानक प्रपत्र और जला लंका मान लिया।

भीम रूप धरि असुर सँहारे ।
रामचन्द्र के काज सँवारे ॥

अर्थ: आप एक विशाल फार्म ग्रहण किया और राक्षसों को नष्ट कर दिया, इस प्रकार श्री राम के कार्य को पूरा करना

लाय सजीवन लखन जियाये ।
श्री रघुबीर हरषि उर लाये ॥

अर्थ: आपने संजीवन जड़ी बूटी और रिवाइज्ड श्री लक्ष्मण को जन्म लिया इस श्री राम की वजह से तुमने जोय के साथ बहकाया।

रघुपति कीन्ही बहुत बडाई ।
तुम मम प्रिय भरतहिसम भाई ॥

अर्थ: श्री राम ने आपसे बहुत प्रशंसा की, और कहा: "मेरे भाई भरत के रूप में आप मेरे प्रिय हैं"।

सहस बदन तुम्हरो यश गावैं ।
अस कहि श्रीपति कण्ठ लगावैं ॥

अर्थ: हजारों का नेतृत्व किया शेशनाग आपकी महिमा गाती है, श्री राम ने आपको अपने गले लगाते हुए कहा।

सनकादिक ब्रह्मादि मुनीशा ।
नारद शारद सहित अहीशा ॥

अर्थ: सानक और अन्य संत, भगवान ब्रह्मा और अन्य देवताओं, नारद, देवी सरस्वती और शशनाग ...

यम कुबेर दिगपाल जहाँते ।
कवि कोविद कहि सकैं कहाँते ॥

अर्थ: यम (मृत्यु का देव), कुबेर (धन के देवता), दिगपाल (संरक्षक देवताओं) कवियों और विद्वान पूर्ण आपकी महिमा का वर्णन नहीं कर पाए हैं।

तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा ।
राम मिलाय राजपद दीन्हा ॥

अर्थ: आपने सुग्रीव के लिए एक महान सहायता प्रदान की आपने उसे श्री राम के साथ प्रस्तुत किया और इस तरह उसने अपना राज्य वापस कर दिया।

तुम्हरो मंत्र विभीषण माना ।
लंकेश्वर भये सब जग जाना ॥

अर्थ: विभीषण आपकी सलाह का पालन किया, और पूरे विश्व को पता है कि वह लंका का राजा बन गया है।

युग सहस्र योजन पर भानू ।
लील्यो ताहि मधुर फल जानू ॥

अर्थ: सूर्य जो सोलह हजार मील की दूरी पर था, आप इसे निगल लिया (सूर्य) यह एक मीठा फल होने के लिए सोच रहा है

प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं ।
जलधि लाँधि गये अचरजनाहीं ॥

अर्थ: भगवान श्री राम की अंगूठी को अपने मुंह में ले जाना, आप महासागर को पार कर चुके हैं, उसमें कोई आश्चर्य नहीं है

दुर्गम काज जगत के जेते ।
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते ॥

अर्थ: इस दुनिया में सभी मुश्किल कार्य, आपकी अनुग्रह से आसानी से रेंडर किए गए हैं

राम दुआरे तुम रखवारे ।
होत न आज्ञा बिन पैसारे ॥

अर्थ: आप श्री राम के राज्य के गेट-कीपर हैं। कोई भी आपकी अनुमति के बिना प्रवेश कर सकता है।

सब सुख लहै तुम्हारी सरना ।
तुम रक्षक काहू को डरना ॥

अर्थ: जो लोग आप में शरण लेते हैं, वे सब आनंद लेते हैं। यदि आप रक्षक हैं, तो भय क्या है?

आपन तेज सम्हारो आपै ।
तीनों लोक हाँकते काँपै ॥

अर्थ: आप अकेले अपनी महान ऊर्जा को नियंत्रित कर सकते हैं जब आप रोअर, तीन संसार का कब्र

भूत पिशाच निकट नहिं आवै ।
महाबीर जब नाम सुनावै ॥

अर्थ: भूत और ईविल आत्माओं के पास नहीं आएगा, जब कोई महावीर (हनुमान) का नाम उतारता है।

नाशौ रोग हरै सब पीरा ।
जपत निरन्तर हनुमत बीरा ॥

अर्थ: आप रोगों को नष्ट कर देते हैं और सभी दर्द दूर करते हैं, जब कोई आपका नाम निरंतर करता है

संकट से हनुमान छुडावै ।
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै ॥

अर्थ: हनुमान एक कठिनाइयों से मुक्त करता है, जब कोई मन, काम और शब्द के साथ उसके बारे में ध्यान करता है

सब पर राम तपस्वी राजा ।
तिनके काज सकल तुम साजा ॥

अर्थ: श्री राम तपस्वी का राजा है (त्यौहारों में लगे भक्त)। और आप (हनुमान) श्री राम के सभी कार्यों को पूरा करें (एक कार्यवाहक के रूप में)।

और मनोरथ जो कोइ लावै ।
सोइ अमित जीवन फल पावै ॥

अर्थ: जिन भक्तों को कोई अन्य इच्छाएं हैं, आखिरकार जीवन का सर्वोच्च फल मिल जाएगा

चारों युग परताप तुम्हारा ।
है परसिद्ध जगत उजियारा ॥

अर्थ: आपकी महिमा सभी चार युगों में प्रचलित है और दुनिया भर में आपकी फेम रेडिएट्स

साधु संत के तुम रखवारे ।
असुर निकंदन राम दुलारे ॥

अर्थ: आप संन्यासी और ऋषि के उद्धारकर्ता हैं। आप राक्षसों को नष्ट करते हैं, हे श्री राम के प्रिय

अष्टसिद्धि नव निधि के दाता ।
अस बर दीन जानकी माता ॥

अर्थ: आप आठ सिद्धियों (अलौकिक शक्तियों) और नौ निधि (भक्ति के प्रकार) को दे सकते हैं। माता जानकी (देवी सीता) ने आपको इस बून को दिया।

राम रसायन तुम्हरे पासा ।
सदा रहो रघुपति के दासा ॥

अर्थ: आप श्री राम को भक्ति का सार रखते हैं आप हमेशा रघुपति (श्री राम) के दास के रूप में रहें।

तुम्हरे भजन रामको पावै ।
जन्म जन्म के दुख बिसरावै ॥

अर्थ: आप के प्रति भक्ति के माध्यम से, एक श्री राम मिलता है, इस प्रकार जीवन के दुखों से मुक्त होने के बाद जीवन

अन्त काल रघुपति पुर जाई ।
जहाँ जन्म हरिभक्त कहाई ॥

अर्थ: रघुपति (श्री राम) के अंत में एक गोस टू द अबाउट। जहां हरि के भक्त के रूप में जाना जाता है

और देवता चित्त न धरई ।
हनुमत सेइ सर्व सुख करई ॥

अर्थ: यहां तक ​​कि किसी भी अन्य देवताओं की पूजा के बिना, एक को सभी खुशियाँ मिलती हैं जो श्री हनुमान की पूजा करती हैं

संकट हरै मिटै सब पीरा ।
जो सुमिरै हनुमत बल बीरा ॥

अर्थ: कठिनाइयां गायब और दु: ख निकाल दी जाती हैं, जो लोग शक्तिशाली श्री हनुमान पर विचार करते हैं

जै जै जै हनुमान गोसाई ।
कृपा करहु गुरुदेव की नाई ॥

अर्थ: विजय, विजय, आप को विजय, हे हनुमान, कृपया अपने अनुग्रह को सर्वोच्च गुरु के रूप में दे।

जोह शत बार पाठ कर जोई ।
छुटहि बन्दि महासुख होई ॥

अर्थ: जो लोग इस हनुमान चालीसा को सौ गुना (भक्ति के साथ) सुनते हैं, संसारिक बंधन से मुक्त हो जाओ और महान खुशी प्राप्त करें

जो यह पढै हनुमान चालीसा ।
होय सिद्धि साखी गौरीसा ॥

अर्थ: जो लोग हनुमान चालीसा (भक्ति के साथ) पढ़ते हैं, परफेक्ट हो जाएंगे, भगवान शिव साक्षी हैं

तुलसीदास सदा हरि चेरा ।
कीजै नाथ हृदय महँ डेरा ॥

अर्थ: तुलसीदास जो हमेशा हरि का दाता है प्रभु को अपने दिल में रहने के लिए प्रार्थना करता है

॥दोहा॥

पवनतनय संकट हरन, मंगल मूरति रूप ।
 रामलषन सीता सहित, हृदय बसहु सुरभूप ॥

अर्थ: श्री हनुमान, जो पवन का पुत्र है, जो कठिनाइयों को हटा देता है, कौन एक शुभ रूप है, श्री राम के साथ, श्री लक्ष्मण और देवी सीता, कृपया मेरे दिल में रहो